I don't think it's possible with
echo command, use the following
sed approach instead:
sed -i '$ s/$/abc/' file.txt
-i - modify the file inplace
$ - indicate the last record/line
s/$/abc/ - substitute the end of the line $ with substring abc (for the last record)